Calendrier

Août 2008
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
             
<< < > >>

Son Drapeau

Peinture de Plaisimond, peintre haitien

Ce que je lis en ce moment:

La fëte au Bouc de Mario Vargas Llosa

Lundi 14 mai 2007

Amis lecteurs,

je reprends avec beaucoup de retard mes articles sur notre périple en République Dominicaine.Il faut dire qu'il s'est passé pas mal de chose depuis l'année dernière (mon dernier article étant celui sur notre voyage a New York).

Pour commencer la venue tant attendue de ma maman et de ma petite soeur Clara. Le voyage était prèvu depuis près d'un an.

Vacances de Février, les voilà toutes les 2, fraichement débarquées de l'aéroport ou le voyage s'est déroulé sans encombre!!

Nous leurs avons concocté un petit périple de 15 jours, rien à voir avec les offres tout compris des resorts de Punta Cana!!!

 "Que du sûr mesure."

Premier week end pour apprivoiser le climat et la température de l'eau: Guayacanes. Un moins d'une heure de la capitale.

Avec pour Clara une petite initiation à la plongée

Les peaux sont blanches mais on y va progressivement.

Puis tout s'accélère: direction Barahona ou plus précisement Bahoruco ou l'on nous attends pour 4/5 jours. Thomas n'ayant pas de vacance, nous partons toutes les 3 en bus, et thom nous rejoint pour le week end

La région sud ouest de l'île est assez peu connue et c'est pour cela que j'ai décidé de la faire visiter à la famille.

135 km de routes en corniche, avec des plages d'un côté et les montagnes de l'autres

Nous arrivons à notre hôtel: Casa Bonita, et comme son nom l'indique c'est plutôt "bonita"

                                   La piscine avec vue sur mer

                                     L'hôtel

Quatres jours pour découvrir la région. Grâce à Marianne et son mari, qui tiennent l'agence Eco-Tour Barahona www.ecotour-repdom.com , nous partons à la découverte de la Bahia de las Aguilas....

                                   Bahia de las Aguilas

Et comme vous pouvez le voir, il n'y a pas grand monde!!!!

Passage par des petit villages très typiques, proche de la frontière haitienne: Paraiso et Enriquillo

                                     Marché aux légumes de Paraiso

Sans oublier de passe par l'attraction du coin. le pôle magnétique!!!!

Petite explication sur cette attraction très populaire en rep dom.

Voici l'expérience:on arrète la voiture sur le terre plein prévu à cet effet, on met la voiture au point mort et on attend qu'elle recule toute seule. On a essayé et ca marche!!!! L'effet optique est impressionnant car on fait le sol indique une pente contraire à ce que l'on voit!!!

Retour à l'hôtel pour une session gastronomique

Retour à Santo Domingo pour découvrir la ville, entre le jardin Botanique et Zone coloniale

Petit clin d'oeil à Olivier

Les filles et Angela

 

Et pour terminer le séjour en beauté, passage à las Terrenas, le plus français de tous les villages dominicains

 

par Céline et Thomas publié dans : Santo Domingo
Lundi 20 novembre 2006

Il y a déjà quelques temps que l'on avait ’envie de découvrir la terre de l’oncle SAM. Il ne nous manquait plus qu’une opportunité. Un mail….. De notre ami Eric, Rico pour les intimes, nous l’offrit sur un plateau.  2 Secondes de réflexions, 3 mots au boss pour prendre des congés et nous voilà atterris à New York City pour 5 jours de découverte et de retrouvailles.

On a un peu du mal à se faire un idée n’ayant jamais mis le pied sur le continent américain. Cependant New York reste la ville la plus filmée et la plus représentée du monde. Enfant de la télé je connaissais déjà  la 5eme avenue, Central Park et même l’Empire State building, pour avoir été fan de toutes les séries américaines. Et pourtant, de pouvoir déambuler dans cette ville magique fut une expérience extraordinaire.

 

Je tiens tout d’abord à remercier Virginie et ses colloques qui nous ont hébergés dans leur appart, et particulièrement a Nikki qui était en plein préparation du marathon !!! Et Rico d’avoir été un super guide…..

 

Voici donc quelques photos de nos 5 jours à New York City, pas besoin de blabla les photos parlent d’elles même.

1ère impression: tu passes ta journée le nez en l'air

Empire State Building

The 5 Avenue

2ème impression: y a de la couleurs et du mouvement partout

3ème impression:..... des coins calmes et pittoresques:Greenwich Village ,Soho, Union Square

Greenwich Village

Spéciale dédicace à notre copain Mehdi

Soho

Union Square

4ème Impression: on trouve toujours de quoi se nourrir

Merci Starbuck Café, fournisseur offciel de notre séjour

Merci au Papaya Hot Dog, l'adresse incontournable pour les hot dogs(pour l'adresse s'adresser a Alex, il maitrise)

The Patisserie, avec the speciality: le cheese Cake (perso je préfère l'éclair au chocolat)

5ème impression: .....by night de L'Empire State Building....

6 ème impression....un peu de chez nous...métro, musées et espaces verts..

Central park

Ultime impression: indescriptible...

Aimer Elvis n 'est pas une tare, je ne suis sentie comprise dans cette ville!

Une Spéciale MOMO

Faire attention à la marche quand tu descends les escaliers

On aimerait avoir toutes ca dans les magasins....

THE END

par Céline et Thomas publié dans : Découvertes du pays
Lundi 30 octobre 2006

Très chers tous, je sais je ne suis plus très régulière dans l'écriture du blog mais le temps me manque un peu et la nonchalance dominicaine est vraiment contagieuse!!

Il n'empêche, que nous continuons un peu chaque week end la visite du pays et nous avons porté notre choix sur la trop célèbre plage de PUNTA CANA.

Naturellement le plus dfficile a été de choisir l'hôtel.

Pas la peine de chercher un petit hotel typique ca n'existe pas. Punta Cana c'est la ville des resorts et du todo incluido  (tout compris).

Vamos a Punta Cana : Hôtel MAJESTIC COLONIAL: petit descriptif du resort:

"Le Majestic Colonial Punta Cana est situe sur la plage d'Arena Gorda, un peu plus au Nord que la véritable plage de Punta Cana.

On a quand même été obligé de demander à un taxi moto de nous monter le chemin car on s'y perd facilement dans ces dédales de resorts:

Arrivés à l'hôtel, passage obligatoire à la reception pour nos bracelets:

 L'hôtel est immense, il est composé 542 Junior Suites (oui c'est beaucoup mais on a pas cette impression) . Toutes les chambres de 50 m2 sont équipées avec lit king size ou 2 lits double, salle de bain complete avec cabine de douche (3 fonctions de massages), baignoire hydromassage......


Bars & Restaurants

L´hôtel offre 7 restaurants dont 2 buffets avec air climatise dont un international et un italien et 5 restaurants thématiques dont 3 avec air climatisé : Caribéen, Oriental et gourmet et deux restaurants a l´air libre: Steak House et fruits de mer.

Toutes les boissons et cocktails internationaux sont inclus dans les 8 bars de l´hôtel ainsi que le room service de 7 heures du matin a 2 heures du matin.
Un casino est à votre disposition

Services & Facilités

Les activités proposeés en plus de la superbe piscine de 400 mètres(là il faut dire qu'elle est superbe) sont: volley de plage, tennis, basket, football de plage, kayaks, water polo, catamaran, voiliers sunfish, aérobic, snorkeling, ecole de plongee ($), banane($), peche aux gros($), chevaux ($), parachute ascensionel......

 

Autant vous dire qu'en 3 jours, on a même pas le temps de tester tous les restos!!!

Bilan plutôt positif de notre séjour à Punta Cana malgrè le mauvais temps

On a trouvé l'hôtel très propre et les gens trés serviables, même la plage etait nettoyée tous les matins.

Comme nous étions en basse saison, l'hôtel etait loin d'être complet, du coup il était très calme, pas d'animations sur la plage, seulement près de la piscine et la soir tout était concentré à un même endroit.

Le dernier jour , le temps s'est découvert et Thom a pu profiter du materiel de planche de l'hôtel

 Pas top le matos, mais bon les sensations étaient là!!



 

par Céline et Thomas publié dans : Découvertes du pays
Mercredi 27 septembre 2006

Qui peut prétendre n’avoir jamais dansé le mérengué (prononcer « mérenne-gué) en république dominicaine ?

 Issue des îles caraïbes, le mérengué est une danse peu pratiquée en France (c’est trop collé serré). Cependant, il est évident que le mérengué gagnerait à être plus connu pour tout ceux qui ont du mal avec les pas de dance: on peut le pratiquer un peu comme une marche sur un rythme binaire très simple à suivre.

 Son nom correspond au dessert léger et sucré, la "meringue", mais personne ne sait vraiment si cette sucrerie a inspiré le nom de la dance!

 

 

 

 

 

Si le mérengué est reconnu comme la danse nationale de la République Dominicaine depuis 1930 par le dictateur Trujillo, ses origines sont en réalité très controversées.

Plusieurs histoires populaires décrivent l'origine de cette danse.

On raconte que un personnage de la révolution haïtienne de 1791 fut accueilli chez lui pour célébrer la victoire. Le malheureux ayant une jambe de bois se mit à danser avec la foule qui se mit à l'imiter et à danser d'une manière qui resta dans le temps et évolua pour donner le pas de base du mérengué.

Une autre histoire nous dit que le pas serait issu de la démarche des esclaves enchaînés tous ensemble à la cheville qui récoltaient la canne à sucre au rythme du tambour.

 Selon certains, le mérengué serait une combinaison d'une danse africaine et du menuet français. Les esclaves noirs auraient imité la danse qu'ils apercevaient dans les salons des « maîtres ». Cependant, comme les danses des Européens leur semblaient ennuyantes et collet monté, les Noirs y ajoutèrent, à l'aide des tambours, un rythme sautillant plus réjouissant.

 Une autre thèse, probablement la plus crédible, soutient que le mérengué tiendrait ses origines d'une danse nommée « Urpa » ou « UPA habanera » qui s'est répandue dans les Caraïbes entre 1838 et 1949. Cette danse comportait un mouvement appelé « mérengué » et seule cette appellation aurait survécu à son arrivée en sol dominicain.

Le mérengué est joué en Haïti et en République Dominicaine depuis le milieu du 18e siècle et c'est en ces lieux que l'on retrouve les formes les plus proches des origines de la danse. 
 

 

 

 

 Le merengue folklorique (merengue típico), utilise dea instruments simples un accordéon, une gùira (une sorte de râpe a fromage que l’on gratte avec un frottoir), une tambora et un petit tambour à double tête, parfois une marimba, ainsi que le bandurria qui fut supplanté par l'accordéon.

 

         

Bien que le mérengué fut rapidement adopté par le peuple, les gens des classes dirigeantes de la société dominicaine le refusèrent longtemps parce qu'il était relié à la musique africaine et le contenu des chansons, passionné et parfois même grivois, ne correspondait pas du tout aux rigides concepts religieux de l'élite dominicaine bien pensante.

La situation a commencé à changer en 1930 lorsque le dictateur Rafael L. Trujillo utilisa des orchestres jouant du mérengué pour promouvoir sa campagne présidentielle sur les places publiques. Le mérengué ne fut finalement accepté par l'ensemble de la société que lorsqu'une famille aristocrate de Santiago fit écrire un mérengué aux paroles décentes, Compadre Pédro Juan, pour le quinzième anniversaire de leur fille.

Par l'intermédiaire de la radio, le mérengué s'est ensuite propagé dans toute la population.

 

 Pour vous familiarisez avec cette musique, faites donc un petit tour à la Fnac  :

Jean Louis Guerra , Johnny Ventura, Elvis Crespo …….sont les plus populaires (attention la célèbre chanson du groupe Aventura "Obsession" n'est pas du merengue mais du bachata...)

 

par Céline et Thomas publié dans : Culture et traditions
Lundi 11 septembre 2006

Après une semaine plutôt pluvieuse, nous n'avions rien prévu pour ce week-end; nous attendions pluies et averses qui nous auraient obligé à rester calfeutrès dans notre appart.

Que neni !!!

Samedi matin 8 heures : ciel magnifique pas un nuage !!Une journée plage idéale, sans oublier les outils indispensables : crème, chapeau et eau. On vous épargnera les photos.

De retour dans l'après midi à Saint Domingue, pas question de rester sans rien faire : direction la zone coloniale. 

 La cathédrale Primée: 

 

  Edifiée entre 1512 et 1540, c'est la 1ère cathédrale des Amériques.

 Le Parc Colòn: 

 

 

On a mis du temps a le trouver car, comme tout européen, quand on dit parc on s'imagine des arbres et plein de verdures, sauf qu'en dominicain parc est équivalent à place !!!

La place a été construite en 1502 et a reçu différents noms : Place d'Armes, Place de la cathédrale. Pendant toute la période coloniale, la place est devenu le point de convergence entre les pouvoirs militaires, civils et religieux.

 

 

 La Calle de la Mercedes:

 

 L'Alcazar de Colòn:

 

 Construit en 1510 par le fils de Christophe Colomb, Diego qui fut le gouverneur d'Hispaniola de1508 à 1515, l'Alcazar est construit au bord d'un petite falaise qui domine la rivière Ozama. Pendant 60 ans, l'Alcazar fut le siège de la couronne espagnole aux Amériques. C'est ici que furent planifiées les conquêtes de Cuba et Puerto Rico, de la Floride , du Mexique, du Guatemala, de la Colombie et du Pérou.

A la fin du18 ème siècle, il tomba en ruine ! Triste destin pour un endroit qui fut la clé du pouvoir espagnol.

L'édifice fut restauré en 1950.

 

 Tour de l'Hommage et la Forteresse Ozama:

 

 Elle commanda l'entrée du fleuve Ozama et la défense de la ville pendant longtemps.

 

 Dimanche : de nouveau une journée ensoleillée sauf que cette fois la plage nous tente moins. Notre petite excursion dans la zone coloniale nous a donné envie de découvrir la ville. Pas question de faire les musées (on se les réserve pour les jours pluvieux) mais pas question non plus de crever de chaud.

Nous partons donc un peu a l'extérieur de Santo Domingo pour éviter la chaleur de la ville et tous atterrissons à  Los 3 Ojos.

Ces "3 yeux" sont en fait  3 lacs souterrains de couleurs et de profondeurs différentes que l'on découvre au fond d'une grotte à ciel ouvert.

On pensait trouver un peu de fraîcheur sans cet univers sous terrain, on y a trouvé surtout beaucoup d'humidité !!

Sur le chemin du retour nous passons devant un bien étrange monument : un bâtiment de 230m de long et 70m de haut !

 El Faro, un bâtiment en hommage à Christophe Colomb.

Ironie de l'histoire Christophe Colomb a 2 mausolées en son nom : le Faro a Colòn et la cathédrale de Séville. Où est la vérité ???Le mystère reste entier.

 

 A l'intérieur, le monument consiste à une enfilade de salles, chacune étant aménagées comme un petit musée.

 

 

  Afin de terminer notre journée culturelle par une ballade ludique nous terminons au zoo !!! Et oui, comme les 80% des familles dominicaines de la région. Petite ballade en train ponctuée de:

   " ooooooooooo el leo, whoua el crocodilo, donde esta el elefante ?"

Ecluselle la tortue

 

  Momo l'iguane

 

par Céline et Thomas publié dans : Santo Domingo

Newsletter

Inscription à la newsletter

Peintures

 En 1809, le République dominicaine se libère de sa domination francaise, mais reste attachée à Haiti jusqu'en 1844. A cette date, une révolte contre les Haitiens se termine par la proclamation de la République dominicaine. Cette même année, le pays va se doter de son propre drapeau. Le bleu et le rouge symbolisent la liberté et les sacrifices nécessaires à l'indépendance, tandis que la croix  blanche représente la foi religieuse de la population. Au centre du drapeau, les armoiries: les branches de laurier et de palmierautour des armes de l'Etat mettant en avant la foi religieuse à travers une croix et une bible ouverte, et la devise en espagnol: Dios, partia, libertad.
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus